ふつつか もの - 「ふつつかもの」の意味と使い方・例文・漢字｜結婚/ビジネス

また上記の類義語を使うと、下記のような例文を作ることができます。

例えばあまり使われない言い方というようなものもあります。

よろしくお願いいたします。

「ふつつかもの」の本来の意味• いくつか例文を紹介します。

仮に会社に後輩が入ってきたとしてこの様な言い方をされた際にはどの様な返しをしていますか？例えば「こちらもふつつかものですが」というような形で返すというような人もいるかもしれないですよね。

ふつつかものではございますが、誠心誠意努めさせていただきます。

当時の不束という言葉は「太束」という字で書いていて、太くて頑丈であり立派である様子を示していました。

「不調法者」とは、「行届いておらず、経験が浅い人」という意味の表現で、「不調法者ですが」と自らを遜る表現として用いることができます。

仕事にしろビジネスにしろ、取引先の相手に対しても丁寧に返事をしなくてはいけません。

この文章の核となる 「ふつつか」が、 「不注意な」に英訳されたことで、かなり幅の狭い言葉になってしまいました。

しかしながら「不束者」と言ってしまっては相手にへりくだったような表現をすることになっています。

１．あまり使われない言い方 まずこの「不束者」というのは基本的にはあまり使われない言い方だという事を覚えておくようにしましょう。

昔からある言葉ではあるのですが、基本的に使うことが少ないのではないかと思います。

ある程度その仕事の知識を持っているというのが前提となり、それが行動へと変わっていくのではないかと思います。

たとえば、相手に「ふつつかものですが、よろしくお願いします」と言われた場合に、「こちらも至らない点があるかと思いますが、よろしくお願いいたします」などと返せるとスマートな印象につながるでしょう。

「ふつつかもの」は「an inexperienced person」 「ふつつかもの」の英語での表現を紹介します。

無礼な相手であっても、「ふつつかもの」と使うことはできないと覚えておきましょう。

相手に「不束者ですがよろしくお願いします」と挨拶をされたら、こちらもへりくだり、「こちらこそ、至らない点もございますが、よろしくお願いします」や「こちらこそ未熟者ですがよろしくお願いします」と返答します。

そのため、あまり関係が築けていない人に対して「ふつつかもの」の表現を使うことは一度考えましょう。

今でもその様な意味で使う人もいるかもしれないですよね。

なのでつい「ふつつかものですがよろしくお願いします」と言った際には、マイナスなイメージを持たれてしまうので、あまり使わないというような人も多いのではないかと思います。

１．同様にへりくだった返事をする 相手と同じようにへりくだった返事をするというのが一般的なのではないかと思います。

娘のことを「ゆきとどいていない、しつけの入らなかった」と下げて表現し、「ではありますが」と続け、「大切に育んで参りました。

基本的にはその様な言い方をしたりすることが多いです。